Pramāṇa · Search · About · API

法苑珠林 6.100

法苑珠林 6.100

Language
Classical Chinese

6.100

食黿鼉魚鼈以為段食。洗浴衣服為細滑食。亦有婚姻。身相觸以成陰陽。壽命一劫。或有減者。得免金翅鳥食。唯有十六王。一娑竭。二難陀。三跋難陀。四伊那婆羅。五提頭賴吒。六善見。七阿盧。八伽句羅。九伽毘羅。十阿波羅。十一伽㝹。十二瞿伽㝹。十三阿耨達。十四善住。十五憂睒伽波頭。十六得叉迦。

'They consume large turtles, alligators, fish, and soft-shelled turtles as solid food. Bathing and wearing robes serve as their fine, smooth food. They also have marriages; bodily contact forms yin and yang. Their lifespan is one kalpa, though for some it is decreased. Those who escape being eaten by garuḍas are only sixteen kings: first, Sāgara; second, Nanda; third, Upananda; fourth, Elāpatra; fifth, Dhṛtarāṣṭra; sixth, Sudarśana; seventh, Ālo; eighth, Gākura; ninth, Kapila; tenth, Apalāla; eleventh, Ganu; twelfth, Goganuda; thirteenth, Anavatapta; fourteenth, Supratiṣṭhita; fifteenth, Uśīrakalpapadma; sixteenth, Takṣaka.'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)