法苑珠林 68.87

68.87

菩薩復有四事法。得無殃罪所作善行疾得淨住。何等為四。一心意所念常志於善。二常持戒三昧智慧。三初發菩薩意。便起一切智多所度脫。四常有大慈愍於一切。

"A bodhisattva further has four practices to be without fault or transgression, and to swiftly attain pure abiding in the wholesome deeds they perform. What are the four? First, what the mind thinks is always bent on the wholesome. Second, constantly upholding precepts, samādhi, and wisdom. Third, upon first generating the bodhisattva resolve, immediately giving rise to omniscience (sarvajñatā) and liberating many. Fourth, constantly having great benevolence and pitying all."