Pramāṇa · Search · About · API

法苑珠林 74.25

法苑珠林 74.25

Language
Classical Chinese

74.25

劫盜供他用 泥犁獨自沈
玃鳥金剛觜 啄腦劈其心
灌口以銅汁 碎身鐵棒砧
怕懼周慞走 還投刀劍林

Robbing goods to serve another’s use,
One sinks alone into Niraya.
Predatory birds with vajra beaks
Peck open the brain and tear the heart;
Molten bronze is poured into the mouth,
And iron rods crush the body on the anvil.
Terrified and frantically fleeing about,
One plunges right back into the forest of swords.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)