諸經要集 14.22

14.22

劫盜供他用　泥犁獨自沈
玃鳥金剛嘴　啄腦劈其心
灌口以銅汁　碎身鐵棒砧
怕懼周慞走　還投刀劍林

“Robbing and stealing to supply others’ use,
into Niraya one sinks entirely alone.
Birds of prey with vajra-beaks
peck at the brain and split open the heart.
Molten copper is poured into the mouth;
the body is shattered on the anvil of iron clubs.
Terrified and running in panic,
one turns and plunges back into the forest of knives and swords.”