法苑珠林 81.59
法苑珠林 81.59
- Language
- Classical Chinese
81.59
又菩薩善戒經云。具足三種慧施乃能受持菩薩禁戒。一者施。二者大施。三者無上施。第一施者。於四天下尚不悋惜。況於小物。是名為施。第二大施者。能捨妻子。第三無上施者。頭目髓腦骨肉皮血。菩薩具足如是三施。乃具於忍能持禁戒。
Furthermore, the Bodhisattva-bhadra-śīla-sūtra says: Only by being fully endowed with the three kinds of wise giving can one receive and uphold the bodhisattva's prohibitive precepts. The first is giving; the second is great giving; the third is unexcelled giving. The first, giving, means that one does not even begrudge the four continents, how much less small things; this is called giving. The second, great giving, means being able to renounce wife and children. The third, unexcelled giving, means head, eyes, marrow, brain, bones, flesh, skin, and blood. Only when a bodhisattva is fully endowed with these three kinds of giving is their patience complete and can they uphold the prohibitive precepts.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation