Pramāṇa · Search · About · API

法苑珠林 82.32

法苑珠林 82.32

Language
Classical Chinese

82.32

我受諸苦惱 望使此鵝活
今我命未絕 鵝在我前死
我望護汝命 受是極辛苦
何意汝先死 我果報不成

"I endured all this bitter pain, / hoping to allow this goose to live. / Now my life has not yet ended, / but the goose has died before me. / I hoped to protect your life, / and suffered this extreme agony; / how could it be that you died first, / so that my karmic reward is not accomplished?"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)