Pramāṇa · Search · About · API

法苑珠林 87.12

法苑珠林 87.12

Language
Classical Chinese

87.12

述曰。菩薩既能如是堅持禁戒得不退果。今勸道俗有能仰慕者。從受三聚淨戒十無盡戒二十四戒在家出家所有諸戒。如二百五十戒五百戒等。悉能圓護。是真佛子。開佛性門。入涅槃道。

The commentary says: Since the bodhisattva can thus firmly maintain the prohibitive precepts and attain the non-regressing fruit, I now urge both monastics and laity who are capable of aspiring [to this] to receive the Three Cumulative Pure Precepts, the Ten Inexhaustible Precepts, the Twenty-Four Precepts, and all the various precepts for lay and monastic, such as the two hundred and fifty precepts and the five hundred precepts. If one can perfectly protect all of them, one is a true disciple of the Buddha, opening the gate of Buddha-nature and entering the path of nirvāṇa.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)