Pramāṇa · Search · About · API

法苑珠林 9.115

法苑珠林 9.115

Language
Classical Chinese

9.115

希有清淨智慧人 善順於諸世間法
自己該通一切論 復更來入我學堂
如是書名我未知 其本悉皆誦持得
是為天人大尊道今復更欲覓於師

Rare is a person of pure wisdom, / who skilfully conforms to all worldly conventions; / having himself comprehensively mastered all treatises, / he enters my schoolroom yet again! / I did not even know the names of such scripts, / yet you have recited and retained their very roots. / You are the Great Honoured Wayfarer of gods and humans; / now why do you still seek a teacher?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)