Pramāṇa · Search · About · API

法苑珠林 9.31

法苑珠林 9.31

Language
Classical Chinese

9.31

從天退入胎 現生有父母
在家示嬰兒 習學諸伎藝
戲樂及游行 出家行苦行
現就外道學 降伏於天魔
成佛轉法輪 示道入涅槃
諸薄福眾生 不能見如來

Descending from heaven and entering the womb, / manifesting birth and having parents,
Remaining at home and showing [himself as] an infant, / mastering the various arts and crafts,
Amusing himself, playing, and touring, / renouncing household life and practicing austerities,
Manifesting study under non-Buddhists, / subduing the celestial Māra,
Attaining buddhahood and turning the wheel of the Dharma, / showing the path and entering nirvāṇa: / Sentient beings of meager merit / are unable to see the Tathāgata.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)