Pramāṇa · Search · About · API

法苑珠林 96.18

法苑珠林 96.18

Language
Classical Chinese

96.18

甯封子。黃帝時人也。世傳為黃帝陶正。有人遇之。為其掌火。能出入五色煙。久則以教封子。封子積火自燒。而隨煙上下。視其炭燼猶有其骨。時人共葬之甯北山中。故謂之甯封子焉(右此一驗出搜神記)。

Ning Fengzi was a man of the Yellow Emperor's time. Tradition has it that he was the Yellow Emperor's master of pottery. A man met him and tended the kiln fire for him, being able to move in and out of the five-colored smoke. After a long time, he taught this to Fengzi. Fengzi heaped up fire and burned himself, rising and falling along with the smoke. Looking into the charcoal and ashes, his bones were still there. People of the time buried them together in the mountains north of Ning; hence he was called Master Ning Feng. (This single proof is from the Soushen ji.)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)