法苑珠林 99.46

99.46

降伏魔力怨　除結盡無餘
露地擊揵稚　比丘聞當集
諸欲聞法人　度流生死海
聞此妙響音　盡當來集此

Subduing the power and enmity of Māra,
Eliminating all fetters without remainder,
Striking the ghaṇṭā in the open ground,
The monks hearing it should assemble.
All who wish to hear the Dharma,
To cross over the flowing ocean of birth and death,
Hearing this wondrous and resonant sound,
Should all come and assemble here.