Pramāṇa · Search · About · API

諸經要集 5.76

諸經要集 5.76

Language
Classical Chinese

5.76

又增一經云。若有供者。手執香鑪而唱時至。佛言。香為佛使。故須燒香遍請十方(既知燒香本擬請佛。為凡夫隔目覩不知。佛令燒香遍請十方一切凡聖表呈福事騰空普赴正行香作唄時一切道俗依華嚴經各說一偈云)。

Furthermore, the Ekottarika-āgama says: If there is a meal donor, holding the censer in hand, they announce that the time has arrived. The Buddha said: 'Incense is the messenger of the Buddha; therefore, one must burn incense to universally invite the ten directions.' (Knowing that burning incense is originally intended to invite the Buddha, but because ordinary people are obstructed from seeing with their eyes and do not know, the Buddha caused them to burn incense to universally invite all ordinary beings and sages of the ten directions to report the meritorious matter, soaring through the sky to arrive everywhere. When formally presenting incense and chanting hymns, all monastics and laity, relying on the Avataṃsaka-sūtra, each recite a verse, saying:)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)