諸經要集 7.23

7.23

又大威德陀羅尼經云。佛告阿難。譬如有大沙聚。將一滴水潤此沙聚。可令徹過。如一婦人。以千數丈夫。受欲果報。不可令其知足也。其婦人有三法。不知厭足。一自莊嚴。二於丈夫邊所受欲樂。三哀美言辭。阿難。其婦女有五疽虫戶。而丈夫無此。其五疽虫。在陰道中。其一虫戶。有八十虫。兩頭有口。悉如針鋒。彼之疽虫。常惱彼女。而食噉之。令其動作。動已復行。以彼令動。是故名惱婬婦女人。此不共法。以業果報發起欲行。貪著丈夫不知厭足。其婦女人。若見丈夫。即作美言。瞻視熟視。視已復視。瞻仰觀察。意念欲事。面看邪視。欲取他面。齒銜下唇。面作青紫。以欲心故。額上汗流。若安坐時即不欲起。若復立時復不欲坐。木枝畫地。搖弄兩手。或行三步。至第四步。左右瞻看。或在門頰。嚬呻出息。委陀屈曲。左手舉衣。右手拍髀。又以指爪而刮齒牙。草枝摘齒。手搔腦後。宣露脚脛。嗚他兒口。平行而蹶。急視諸方。如是等相。當知婦人欲事以發。厭離棄捨。勿令流轉生大暗中。

Furthermore, the *Mahābalavīryadhāraṇī-sūtra* states: The Buddha told Ānanda: For example, suppose there is a great mound of sand, and one uses a single drop of water to moisten this mound of sand—can it permeate it throughout? Just so, if a woman experiences the retributions of desire with a thousand men, she cannot be made satisfied. That woman has three things in which she knows no surfeit: first, self-adornment; second, sensual pleasures experienced with a husband; third, plaintive and alluring words. Ānanda, that woman has five nests of ulcer-worms, whereas a man has none of these. Those five ulcer-worms reside in the vagina. Each worm nest contains eighty worms, with mouths at both ends, all sharp as needlepoints. Those ulcer-worms constantly torment that woman and feed upon her, making her fidget; having fidgeted, she moves about again. Because they make her fidget, she is called a tormented, lustful woman. This is a unique trait: through karmic retribution, lustful conduct is aroused, and she craves men without knowing surfeit. When that woman sees a man, she immediately speaks charming words, gazes intently, looks again after looking, looks up and observes him, and dwells on lustful matters. She looks sideways at his face, seeking to catch his gaze; she bites her lower lip with her teeth, and her face turns blue and purple. Because of lustful thoughts, sweat flows on her forehead. If she is seated, she does not wish to rise; if she stands, she does not wish to sit. She draws on the ground with a twig and fidgets with both hands; or she walks three steps and, on the fourth, looks left and right; or, standing by the doorpost, she sighs and yawns, twists and bends her body, lifts her clothes with her left hand, and slaps her thigh with her right hand. Furthermore, she scratches her teeth with her fingernails, picks her teeth with a piece of grass, scratches the back of her head with her hand, exposes her shins, kisses other people's children on the mouth, stumbles while walking on level ground, and darts her eyes in all directions. From such signs, know that the woman's lustful desire has been aroused. Disdain and abandon it; do not let it cause you to transmigrate and be born in great darkness.