釋氏要覽 1.229

1.229

師。以財法定惠。自攝攝他。住持不失資。以供養諫諍。亦是相攝○南山鈔云。佛法增益廣大。實由師資相攝互相敦遇。財法兩濟日益業深行久德固皆賴矣。比真教陵遲。惠風掩扇。俗懷悔慢。道出非法。並由師無率誘之心。資闕奉行之志。二彼相捨。妄流鄙境。欲令道光。焉可得乎（舉要言之）。

The teacher, through material goods and the Dharma, samādhi and wisdom, gathers himself and embraces the other, maintaining without loss; the disciple, through offerings and remonstrance, also embraces the teacher. ○ The Nanshan Manual says: 'That the Buddhadharma increases and expands is truly due to teacher and disciple mutually embracing and sincerely treating one another. With material goods and Dharma both benefiting, their karma deepens day by day, and through prolonged practice their virtue solidifies—all depend on this. Lately, the true teaching has declined and the breeze of wisdom has ceased to blow; the laity harbor contempt and disrespect, while the monastics commit unlawful acts; this is all because teachers lack the mind to guide and lead, and disciples lack the resolve to obey and practice. When the two abandon each other and wander recklessly into base realms, if one wishes for the Path to shine, how could it be possible?' (To state the essential points).