Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 1.135

一切經音義 1.135

Language
Classical Chinese

1.135

寶鐸(上寶字說文珤也從宀珤貝珤音同上下唐洛反鄭玄注周禮云鐸大鈴也)。

Jewelled clapper-bells (寶鐸: for the first character, *bǎo*, the *Shuowen jiezi* states: “A treasure; it is composed of the radical *mián* (roof), *fǒu* (earthen jar), and *bèi* (cowry).” *Fǒu* is pronounced the same above and below. The second character is pronounced *tang* + *luo* in fanqie. Zheng Xuan's commentary on the *Rites of Zhou* states: “A *duó* is a large clapper-bell.”)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)