Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 1.229

一切經音義 1.229

Language
Classical Chinese

1.229

軌範(上俱偉反賈注國語云軌法也說文車轍也從車從宄省聲也下扶黯反爾雅範法也常也玉篇云鑄金器之模樣也說文從車從笵省聲也宄音鬼)。

軌範 (The first character has the fanqie ju + wei [guǐ]. Jia Kui's commentary to the Guoyu says: 'Guǐ means a law or standard.' The Shuowen says: 'A rut of a carriage.' It is derived from chē [車, carriage] and the abbreviated phonetic guǐ [宄]. The second character has the fanqie fu + an [fàn]. The Erya says: 'Fàn means a law; constant.' The Yupian says: 'A mould for casting metal vessels.' The Shuowen says it is derived from chē [車] and the abbreviated phonetic fàn [笵]. The character 宄 is pronounced guǐ).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)