一切經音義 10.269

10.269

藪澤（上涑後反考聲云澤無水有草曰藪爾雅有十藪說文大澤也從廾數聲下音宅孔注尚書德澤擇也鄭注周禮云水鍾曰澤蒼頡篇澤恩也說文光潤從水從擇省聲）。

“Marshes and wetlands” (藪澤: the upper character is fanqie 涑 + 後 [sǒu]. The Kaosheng says: “A wetland without water that has vegetation is called 藪.” The Erya mentions the ten marshes. The Shuowen says: “A great marsh. It is composed of 廾 with 數 as phonetic.” The lower character has the sound of 宅 [zé]. Kong's commentary on the Classic of Documents says: “Virtuous grace (澤) means to select.” Zheng's commentary on the Rites of Zhou says: “A place where waters gather is called 澤.” The Cangjie pian says: “澤 means grace or favor.” The Shuowen says: “Glossy and moist. It is composed of 水 [water] with an abbreviated 擇 as phonetic”).