一切經音義 10.316

10.316

阿蘭那行（梵語也正字言阿[文*閔]拏[文*閔]音隣簡反此譯云無諍即無諍行或云閑靜亦是無諍義也或云阿蘭若也）。

Araṇa practice (阿蘭那行: Sanskrit; the correct orthography is a-ra-ṇa, where ṇa has the fanqie lin + jian; translated here as non-contention, namely the practice of non-contention; some say quietude, which also carries the meaning of non-contention; it is also called araṇya).