一切經音義 100.228

100.228

唌流（祥延反或作𣵿並俗字也說文正作㳄時人不審知為與次字相濫諸儒隨意競作不同束晢作唌賈誼作㵪史籀大篆作𣶙從二水最太古不入時用說丈本作㳄從水從欠集訓云唌者口中滓液今依說文餘皆不取）。

唌流 (pronounced with the fanqie 祥延 [xiang + yan]. Also written as 𣵿; both are vulgar forms. In the Shuowen the standard character is 㳄. People at the time did not examine it carefully and confused it with the character 次, leading scholars to invent different forms arbitrarily: Shu Zhi wrote 唌, Jia Yi wrote 㵪, and Shi Zhou's Great Seal script wrote 𣶙 with two 水 radicals, which is extremely archaic and no longer in contemporary use. The Shuowen original entry is 㳄, formed from radical 水 and radical 欠. The Jixun states: '唌 refers to saliva in the mouth.' We now follow the Shuowen and discard the others).