Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 100.236

一切經音義 100.236

Language
Classical Chinese

100.236

萎嚲(上委圍反字鏡云草木萎悴也或從歹作[(餐-食)-又+委]亦同也下多可反韻詮云草木萎垂皃也止觀委陀恐非也失經意也)。

萎嚲 (the upper character is pronounced with the fanqie 委圍 [wei + wei]. The Zijing states: 'Vegetation withering and drooping.' Also written with radical 歹 as [(餐-食)-又+委], which is the same. The lower character is pronounced with the fanqie 多可 [duo + ke]. The Yunquan states: 'The appearance of withered and hanging vegetation.' In the Zhiguan it is written 委陀, which is likely incorrect and misses the text's meaning).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)