一切經音義 12.339

12.339

般羅若（上音鉢梵語訛也正梵音云鉢囉二合枳孃二合唐言慧古譯云智慧義無不明也）。

Prajñā (般羅若; the first character is sounded as bo; a Sanskrit corruption. The correct Sanskrit pronunciation is prajñā. In the Tang language it is "wisdom". The older translation "wisdom" (智慧) is entirely clear in meaning).