Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 13.150

一切經音義 13.150

Language
Classical Chinese

13.150

寱言(霓計反又音迷閉反考聲云睡中語也通俗文曰夢中之語曰寱說文瞑語也從㝱省臬聲也臬音蘖蘖㝱者夢也)。

寱言 (Sleep-talking: [寱 has] the fanqie 霓計 [yì], and also the fanqie 迷閉 [mì]. The Kaosheng says: “Talking in one’s sleep.” The Tongsu wen says: “Words spoken in a dream are called 寱.” The Shuowen says: “Talking with eyes closed.” It is composed of the abbreviated semantic 㝱 and the phonetic 臬. 臬 has the sound 蘖 [niè]. 㝱 means dream.)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)