一切經音義 13.195

13.195

商佉（梵語也古譯云霜佉或云傷佉或作儴佉皆梵音訛轉也唐云蠃貝或曰珂皆異名也）。

Śaṅkha (商佉: Sanskrit. Older translations say 霜佉 or 傷佉 or 儴佉; these are all phonological corruptions of the Sanskrit. In the Tang language it is called conch shell (蠃貝) or white gem (珂); these are all different names).