一切經音義 13.232
一切經音義 13.232
- Language
- Classical Chinese
13.232
芳羞(相由反周禮膳夫掌王之膳羞鄭玄曰羞有滋味者也郭璞注方言云熟食也說文進獻也從羊羊者所進也從丑丑亦聲也)。
Fragrant delicacies (芳羞: 羞 is 相 + 由 fanqie; the Zhouli says that the royal chef oversees the king's meals and delicacies (羞); Zheng Xuan says: "羞 means flavorful food." Guo Pu's commentary on the Fangyan says: "Cooked food." The Shuowen says: "To present as an offering; it takes 'sheep' (羊), sheep being what is offered, and 丑, 丑 also acting as phonetic").
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation