Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 14.169

一切經音義 14.169

Language
Classical Chinese

14.169

黃柄(兵命反鄭注周禮云柄所以秉執也賈逵曰柄權也說文柄柯蒼頡篇柄尿也廣雅柄柱也從木丙聲尿音勑利反也)。

Yellow handle (黃柄: [the character 柄 (handle)] is 兵 [bing] + 命 [ming] [bǐng]. Zheng's commentary on the Zhouli says: 'A handle is that by which one grasps.' Jia Kui says: '柄 means authority/leverage.' The Shuowen jiezi says: '柄 means shaft/handle.' The Cang Jie Pian says: '柄 means haft (尿).' The Guangya says: '柄 means post/pillar.' Composed of the wood radical (木) with 丙 as phonetic. The character 尿 here is pronounced 勑 [chi] + 利 [li] [chì]).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)