Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 14.246

一切經音義 14.246

Language
Classical Chinese

14.246

味饌(音撰俗字也正體雖作𦿉古字不行用馬融注論語云饌飲食也鄭玄注儀禮云饌陳也廣雅進也說文具食也從食巽也巽音酸困反也)。

Flavourful delicacies (味饌: [the second character] is pronounced zhuan; it is a popular form; although the orthodox form is written as 𦿉, that ancient character is not used; Ma Rong's commentary on the Analects says: '饌 means food and drink'; Zheng Xuan's commentary on the Yili says: '饌 means to set out'; the Guangya says: 'To present'; the Shuowen says: 'Prepared food'; composed of 食 with 巽; 巽 has the fanqie suan + kun).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)