一切經音義 14.334

14.334

嘊喍嘷吠（上額皆反次音柴次音毫下肥惠反並俗用字也正體並從齒從柴省作𪗶說文作齜集訓云齒相齗也又云開口見齒也玉篇云齒相切也聲類作𪘬齜考聲云𪘬齜狗鬪皃也齒不齊皃也𪘬字亦從齒從厓下吠字說文云犬鳴也從口從犬聲也）。

嘊喍嘷吠 [snarling, showing teeth, howling, and barking] (The first character is 額 + 皆 [yái]; the next has the sound 柴 [chái]; the next has the sound 毫 [háo]; the last is 肥 + 惠 [fèi]. These are all vulgar usages. The standard graphs are all written with 齒 and an abbreviated 柴 as 𪗶; the Shuowen writes 齜. The Jixun says: "Teeth gnashing against each other; also said of opening the mouth to reveal teeth." The Yupian says: "Teeth grating against each other." The Shenglei writes 𪘬齜. The Kaosheng says: "𪘬齜 is the appearance of dogs fighting, and the appearance of irregular teeth." The character 𪘬 is also composed of 齒 with 厓. The last character 吠: the Shuowen says: "The crying of a dog"; it is composed of 口 with 犬 phonetic).