Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 14.345

一切經音義 14.345

Language
Classical Chinese

14.345

非齅(休救反說文以鼻就臭曰齅韻英云鼻取氣也從鼻臭聲也經文從口作嗅非也不成字)。

非齅 [not smelling] (The second character is 休 + 救 [xiù]. The Shuowen says: "To apply the nose to an odour is called xiu." The Yunying says: "The nose taking in breath." It is composed of 鼻 with 臭 phonetic. In the sūtra text it is written with 口 as 嗅, which is incorrect and does not constitute a proper character).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)