Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 14.346

一切經音義 14.346

Language
Classical Chinese

14.346

彌帝隷（梵語古云彌勒皆訛略不正也正梵音云每怛哩唐言慈氏菩薩名）。

彌帝隷 [Maitreya] (Sanskrit; formerly called 彌勒 [Mile], which was all corrupted, abbreviated, and incorrect. The correct Sanskrit sound is Maitrī; in the Tang language [it means] Compassionate One [Cishi], the name of a bodhisattva).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)