Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 15.118

一切經音義 15.118

Language
Classical Chinese

15.118

割股(上乾遏反孔注尚書云割也爾雅割裂也廣雅割斷也裁也截也形聲字也下音古鄭箋毛詩云脛本曰股說文股髀也從肉殳聲或從骨作骰殳音殊也)。

Severing the thigh (割股; upper [character] *gān* + *è* fanqie. Kong's commentary on the *Shangshu* states: "*Gē* means to cut." The *Erya* states: "*Gē* means to tear apart." The *Guangya* states: "*Gē* means to sever; to slice; to cut off." It is a phono-semantic character. Lower [character] pronounced *gǔ*. Zheng's commentary on the *Mao Shi* states: "The base of the shank is called *gǔ*." The *Shuowen jiezi* states: "*Gǔ* is the thigh; derived from the *ròu* (flesh) radical with *shū* as phonetic." It is sometimes written with the *gǔ* (bone) radical as 骰. *Shū* 殳 is pronounced *shū*).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)