一切經音義 15.274

15.274

蒼蠅（蒼字經文作螗非也無此字下翼繒反方言云自關而西謂之蠅說文云蟲之大腹者從虫從黽黽音猛也）。

蒼蠅 (Common housefly: for the character 蒼, the sūtra text writes 螗, which is incorrect, as there is no such character. The lower character has the fanqie 翼 + 繒 [yíng]. The Fangyan says: 'From west of the Pass, it is called yíng.' The Shuowen jiezi says: 'An insect with a large abdomen.' Composed of 虫 and 黽. 黽 has the sound of 猛 [měng]).