一切經音義 18.22

18.22

學架（瓨角反考聲云放習也識也孔注尚書云學教也顧野王云受人之教也說文云上所施下所効也乃是古文斅字也覺悟也教之聲也說文斅字從攴學聲今學字從冖冖音覓冖曚也從孝省去攴從臼從冖子聲轉注字亦會意字下架字音加訝反）。

學架 (fanqie 瓨角 [xué]; Kaosheng: "To emulate, practice; to know"; Kong's commentary to the Shangshu: "學 means to teach"; Gu Yewang: "To receive someone's teaching"; Shuowen jiezi: "What those above dispense and those below imitate; it is the ancient character 斅; to awaken; the sound of teaching; Shuowen jiezi: The character 斅 is classified under radical 攴 with phonetic component 學; the modern character 學 is classified under radical 冖; 冖 is pronounced 覓 [mì]; 冖 means obscured; classified under an abbreviated form of 孝 with 攴 removed, along with 臼, 冖, and phonetic component 子; a mutually defining character, and also an ideogram; the second character 架 is pronounced with the fanqie 加訝 [jià]").