Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 18.241

一切經音義 18.241

Language
Classical Chinese

18.241

隤穴(隊雷反韻英隤墜也考聲云物下墜也邪也廣雅壞也或從土作墤經文從頁作頹非也是無髮曰頹非經義也)。

隤穴 [Collapsed cave / cavity]: Read with the fanqie 隊 [d-] + 雷 [-uí] (tuí). The Yunying says: '隤 means falling.' The Kaosheng says: 'An object falling down; slanted.' The Guangya says: 'Ruined.' Or written with the earth radical as 墤. In the scripture's text, it is written with the head radical as 頹, which is wrong; this means hairlessness, which is not the meaning intended by the scripture.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)