Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 19.234

一切經音義 19.234

Language
Classical Chinese

19.234

𢓼弊(上痕墾反考聲云很恨也韻詮云很戾也古今正字從彳艮聲說文艮字從目從匕今隸書因草略也彳音丑尺反墾音苦本反下毘袂反考聲云弊壞也惡也象壞敗衣形)。

𢓼弊 (First character, fanqie: 痕 + 墾. The Kaosheng states: 𢓼 means resentful. The Yunquan states: perverse and obstinate. The Gujin zhengzi states: composed with the 'step' (彳) radical and 艮 phonetic. The Shuowen jiezi states that the character 艮 is composed of 'eye' (目) and 匕; in modern clerical script it became simplified through cursive forms. 彳 is pronounced with the fanqie: 丑 + 尺; 墾 is pronounced with the fanqie: 苦 + 本. Second character, fanqie: 毘 + 袂. The Kaosheng states: ruined and worn out; bad; picturing the form of tattered, ruined clothes.)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)