Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 2.237

一切經音義 2.237

Language
Classical Chinese

2.237

眩瞖(上玄絹反賈注國語眩惑也蒼頡篇云視之不明說文云目無常主也從目玄聲下於計反郭璞云瞖奄覆也考聲云目中瞖也說文從目殹聲也殹音一奚反)。

眩瞖 (The upper character is pronounced 玄 + 絹 fanqie. Jia [Kui]'s commentary on the Guoyu says: '眩 means to be confused.' The Cangjie pian says: 'Seeing unclearly.' The Shuowen says: 'The eyes having no steady master; it derives from 目 with 玄 as phonetic.' The lower character is pronounced 於 + 計 fanqie. Guo Pu says: '瞖 means to cover over.' The Kaosheng says: 'Cataract/film within the eyes.' The Shuowen says: 'It derives from 目 with 殹 as phonetic.' 殹 is pronounced 一 + 奚 fanqie).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)