Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 21.168

一切經音義 21.168

Language
Classical Chinese

21.168

世尊凝睟(睟宣醉反易云君子以正位凝命王弼注曰凝者嚴整之貌睟視也謂肅然而視也又孟子曰睟面色潤也玉篇曰睟然潤澤之皃也)。

The World-Honoured One, dignified and radiant (The fanqie for 睟 is 宣醉 [suì]. The Yijing says: 'The noble person stabilizes his destiny through rectifying his position.' Wang Bi's commentary says: '凝 indicates a dignified and solemn appearance. 睟 means looking, that is, looking with reverence.' Furthermore, Mengzi says: '睟 refers to a moist and radiant complexion.' The Yupian says: '睟然 describes a moist and radiant appearance').

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)