Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 21.19

一切經音義 21.19

Language
Classical Chinese

21.19

叨承（叨他勞反韻圃稱叨忝也此言自謙猥辱承授記也）。

Unworthily receiving (叨承: 叨 has tālāo fanqie [tāo]. The *Yunpu* states that 叨 means unworthily (*tiān*). Here it is an expression of self-deprecation, humbly and undeservedly receiving the prophecy).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)