一切經音義 21.302

21.302

鬱單越（具正云嗢怛羅句嚧言嗢怛羅者此云上也勝也句嚧所作也謂彼洲人於所作事皆無我所勝二洲故也）。

Uttarakuru (*yudan-yue*; fully and correctly rendered as *Uttarakuru*; *Uttara* here means upper or superior; *kuru* means what is done; referring to the people of that continent having no sense of "mine" in whatever they do, surpassing the other two continents).