一切經音義 23.136

23.136

覉鞅（羇居冝反鞅於兩反王逸注楚辭曰羇謂絡馬頭鞅謂約牛頭繩也）。

Halter and martingale [覉鞅] (ji [覉] is pronounced 居冝 [k- + (j)iᴇ > jī]; yang [鞅] is pronounced 於兩 [ʔ- + (l)iɑŋX > yǎng]. Wang Yi's commentary on the Chuci says: “Ji refers to the headstall of a horse; yang refers to the rope that restrains an ox's head”).