Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 24.209

一切經音義 24.209

Language
Classical Chinese

24.209

咸綜鬼鬽(眉秘反鄭註周禮云鬽所以從其為人與物也葢祭天地之明曰物物之神曰鬽山海經鬽之為物人身黑首縱目說文老物精也從鬼生毛從三或作鬼魅也)。

Xiánzǒng guǐmèi 咸綜鬼鬽 (comprehensively encompassing ghosts and demons; mèi is [m + b]ì / mèi fanqie; Zheng [Xuan's] commentary to the Zhouli states: 'Mèi is what spirits attend to depending on whether they are persons or things; those worshipped as luminous powers of heaven and earth are called things, and the spirits of things are called mèi.' The Shanhaijing states: 'As a creature, the mèi has a human body, a black head, and vertical eyes.' Shuowen jiezi states: 'The essence of an aged object; it takes the ghost radical and is hairy, taking sān as phonetic; sometimes written as 鬼魅').

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)