Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 24.340

一切經音義 24.340

Language
Classical Chinese

24.340

畟塞(上楚力反毛詩傳曰畟畟猶側側也按畟塞人稠也古今正字從田從人反聲反音髓惟反)。

Cesai 畟塞 (The first character has the fanqie chu + li [cè]. The commentary to the Mao Classic of Poetry says: 'Cece 畟畟 is like cece 側側.' We note: Cesai means that people are crowded together. The Gujin zhengzi states: 'It takes "field" [田] and "person" [人], with fǎn [反] as phonetic; fǎn [反] is pronounced with the fanqie suǐ + wéi').

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)