Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 26.423

一切經音義 26.423

Language
Classical Chinese

26.423

甘𩰫盛金(𩰫音古和反方言秦言土釜也說文從鬲疾聲疾音口瓦反鬲音歷經文作鍋是車鉛非此用)。

An earthen pot containing gold (guō [𩰫], with the fanqie gu + he; the Fangyan says: the Qin word for an earthen pot. The Shuowen says: it is composed of lì [cauldron] with jí phonetic; jí has the fanqie kou + wa; lì has the sound li. The sūtra text writes guō [鍋], which is an axle hub cap, not the appropriate character here).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)