Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 27.325

一切經音義 27.325

Language
Classical Chinese

27.325

觸嬈(說文乃了反擾戲也三蒼嬈也郭璞弄也廣雅嫽誂擿嬈也嫽音遼誂徒了反切韻戲相擾作嬲擾亂作摎拏巧反玉篇嬈亦擾言戲弄也)。

觸嬈 (Provoke and harass; the Shuowen gives the fanqie nǎi-liǎo [nǎo], meaning to disturb and tease. The Sancang says: "Disturbing." Guo Pu says: "To tease and play with." The Guangya says: "To tease and entice is to disturb." 嫽 is pronounced liáo; 誂 is tú-liǎo fanqie. The Qieyun says: "Playfully teasing one another is written 嬲; disturbing and causing disorder is written 摎, náo-qiǎo fanqie." The Yupian says: "嬈 also means to disturb, referring to teasing").

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)