Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 27.392

一切經音義 27.392

Language
Classical Chinese

27.392

草庵(暗甘反廣雅奄屠蘇舍也考聲盧也掩也以草圍掩之也有作菴藥草名菴[卄/闆]子也古今正字云盧有梁者𢉨也𢉨即庵也從广奄聲也)。

Grass hut (草庵: [the second character is pronounced with the fanqie] 暗甘 [ān]. The Guangya says: an *ān* is a simple shelter (*tusu* hut). The Kaosheng says: a hut (*lu*); to cover (*yan*), being covered and screened by grass. Some write it as 菴, which is the name of a medicinal herb, *anlüzi* (菴䕡子). The Gujin zhengzi says: a hut with roof beams is an 𢉨, and 𢉨 is just an 庵; it is derived from 广 with 奄 as the phonetic).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)