一切經音義 27.398
一切經音義 27.398
- Language
- Classical Chinese
27.398
叢林(上族紅反考聲云木聚生曰叢俗作藂漢書東方朔傳中作樷並非正也說文聚也從[業-木+十][業-木+十]牀學反從取取亦聲也象形字)。
Groves and forests (叢林: the first character is [pronounced with the fanqie] 族紅 [cóng]. The Kaosheng says: trees growing together in clusters are called *cong*. Vulgar script writes 藂. In the Han shu, 'Biography of Dongfang Shuo', it is written 樷; neither is orthodox. The Shuowen says: gathering together; derived from [業-木+十][業-木+十] [pronounced with the fanqie] 牀學 [zhuó], and derived from 取; 取 is also phonetic. It is a pictograph).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation