Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 29.97

一切經音義 29.97

Language
Classical Chinese

29.97

墜生(直類反尒雅墜落也說文從高而墮地從阜[隊-(阿-可)]聲[隊-(阿-可)]音遂經從土作墜亦通)。

Falling to be born (墜生): Has the fanqie *zhí* + *lèi* (墜). The *Erya* says: '*Zhuì* means to fall.' The *Shuowen [jiezi]* says: 'Falling to the earth from a height. Derived from 阜 with [隊-(阿-可)] as phonetic; [隊-(阿-可)] is pronounced *suì*.' The scripture writes it with 土 as 墜, which is also acceptable.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)