一切經音義 3.165
一切經音義 3.165
- Language
- Classical Chinese
3.165
[(土/儿/夕)*力]懱(上力矜反經作陵非本字前第九已釋下眠鱉反經作蔑誤略也從心正也)。
Oppressing and despising (the upper character is pronounced 力 + 矜 fanqie. In the sūtra text it is written as '陵', which is not the original character; it has already been explained above in Fascicle 9. The lower character is pronounced 眠 + 鱉 fanqie. In the sūtra text it is written as '蔑', an erroneous abbreviation; writing it with the heart radical is correct.)
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation