Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 3.239

一切經音義 3.239

Language
Classical Chinese

3.239

逮得(上徒奈反爾雅逮及也方言云自關東西謂及為逮經作逯非也音祿走也非此義)。

To attain (逮得: the first character, tu [徒] + nai [奈] fan. The Erya says: “逮 means to reach.” The Fangyan says: “From the Pass eastward and westward, reaching is called 逮.” In the sūtra written as 逯, which is incorrect; it has the sound lu [祿], meaning to run, which is not this meaning).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)