Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 30.28

一切經音義 30.28

Language
Classical Chinese

30.28

叵我(普我反如醉人據傲侮慢不敬之皃經文有作𡶅峨或作頗峨皆不正也盖亦涉俗之言)。

叵我 (Fanqie p[u] + w[o]. Like the insolent, arrogant, and disrespectful demeanor of a drunkard. In the text of the sūtra it is written as 𡶅峨 or 頗峨, both of which are unorthodox, being vulgar expressions.)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)