一切經音義 30.317

30.317

馨馥（上香經反說文馨香之遠聞也從香殸聲殸音口莖反下馮福反前不退法輪經第四卷已釋訖）。

[Fragrance] (The first character has the fanqie of 香 [x-] and 經 [-ieŋ]: the *Shuowen jiezi* says, "'Xīn' (馨) is fragrance smelled from afar. It is formed from 'fragrance' (香) and the 'qìng' (殸) phonetic." 'Qìng' (殸) has the fanqie of 口 [kʰ-] and 莖 [-ɛŋ]. The second character has the fanqie of 馮 [b-] and 福 [-iuk]: already explained under the fourth fascicle of the earlier *Sūtra of the Irreversible Wheel of the Dharma*).